והמלגה כוללת גם נסיעה על חשבון האוניברסיטה\יפן\המדינה ליפן או שאת צריכה לשלם את הכסף לנסיעה בעצמך?
ואממ זה נשמע דיי מסובך אבל זה גם נשמע כל כך מגניב!!! ><'
| אמא"י https://amai.org.il/forum/ |
|
| כיתת יפנית! https://amai.org.il/forum/viewtopic.php?f=4&t=13 |
עמוד 11 מתוך 14 |
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ה' אוקטובר 23, 2008 11:16 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
ונגיד אם עשית תואר שני או שלישי ביפנית וקיבלת מלגה של לגור וללמוד ביפן או למשך חצי שנה עם תנאי מחייה מינימאלים או למשך שנתיים עם תנאי דיור טוב, ביטוח רפואי וכו' - אז אתה בוחר איזה מלגה לקחת או שבוחרים בשבילך? |
|
| מחבר: | Ebichu [ ו' אוקטובר 24, 2008 12:46 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
מהשנה שבה אתה מסיים תואר ראשון אתה יכול להגיש בקשה למלגת לימודים יפן. אתה בוחר לאיזו מלגה אתה שולח את כל הטפסים (שמשתנים לפי דרישות המלגה). פה אין הפתעות כמו כשאני קיבלתי מלגות הצטיינות או שהייתי ברשימת הדיקן (ששם בחרו אותי מבלי שידעתי). יש מלגות שונות ואתה בוחר את זו שנראית לך מתאימה (או מגיש בקשה לכולן באותה השנה, ומחזיק אצבעות שתתקבל לאחת מהן). נכון לשנה הזו, באוניברסיטה בירושלים יש שלוש מלגות: אוניברסיטת Souka (בטוקיו), מלגת בית שלום (בקיוטו) והמלגה של השגרירות היפנית בת"א. השתיים הראשונות הן בשביל ללמוד יפנית מתקדמת למשך שנה אחת, ואילו האחרונה היא מלגת מחקר לשנתיים ביפן. ואם אתה מעוניין באחת המלגות הללו, אתה צריך לברר בדיוק מה אתה צריך לעשות בשביל להגיש בקשה, ולהספיק להכין את כל הניירת בזמן לפני המועד הסופי. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ו' אוקטובר 24, 2008 2:16 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
והמלגה כוללת גם נסיעה על חשבון האוניברסיטה\יפן\המדינה ליפן או שאת צריכה לשלם את הכסף לנסיעה בעצמך? ואממ זה נשמע דיי מסובך אבל זה גם נשמע כל כך מגניב!!! ><' |
|
| מחבר: | Ebichu [ ו' אוקטובר 24, 2008 3:18 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
כל מלגה קובעת מה היא נותנת לסטודנט הזוכה. לרוב משלמים שכר לימוד באוניברסיטה ואולי דמי מחייה בסיסיים. כלומר, כל השאר הם באחריות הסטודנט, וזה כולל כרטיס טיסה. אבל יש מלגות שדואגות גם לדברים נוספים כמו דיור, ביטוח רפואי, כרטיס טיסה וכדומה. כל מקרה לגופו. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ו' אוקטובר 24, 2008 8:30 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
זה נשמע ממש אבל ממש.... מגניב!!! ><  אני מקווה שאת תשיגי מלגה מצוינת השנה או שנה הבאה 
|
|
| מחבר: | Ebichu [ ש' אוקטובר 25, 2008 1:15 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
גם אני מקווה. אני רוצה סוף-סוף להגיע ליפן, ויש כ"כ הרבה דברים שאני רוצה לעשות ולראות... השבוע M-סאן נתנה לי matcha (אבקת תה ירוק שמשמשת לטקסי תה), וידיד ישראלי שחזר מטיול קצרצר ליפן הביא לי 3 חבילות Pocky. וזה רק גורם לי עוד יותר לרצות לטוס ליפן. אני כבר יכולה לדמיין איך אני אנסה ביפן כל טעם Pocky אפשרי ואוכל כל דבר שיש בטעם matcha. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ש' אוקטובר 25, 2008 1:18 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
חחח תאמיני לי שאת לא היחידה שרוצה לנסוע ליפן  nihon - yume no rikujou... ^_^ h (ניסיתי לומר: יפן - ארץ החלומות...^_^) (הצלחתי?  )
|
|
| מחבר: | Ebichu [ ש' אוקטובר 25, 2008 7:16 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
איפה מצאת את המילה rikujou? זאת פעם ראשונה שאני שומעת אותה... אני לא בטוחה לגמרי לגבי הביטוי הספציפי הזה, אבל "מדינה" או "ארץ" זה בדרך-כלל kuni (בקאנג'י: 国). ואני חושבת שכדאי לשים wa (לסימון נושא) אחרי nihon. כלומר, "יפן היא ארץ החלומות". |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ א' אוקטובר 26, 2008 5:48 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
כתבתי "land" באתר שאני משתמש בו כמילון אנגלית-רומאג'י ולהפך וזה נתן לי את המושג riku ו-rikujou (זה אתר דיי טוב למרות שלפעמים מה שכתוב בו הוא נכון ולפעמים הוא שגוי) אבל זה יותר יפה כשכתבתי בלי הwa כמו שזה יישמע יותר יפה לכתוב Japan - land of dreams... מאשר - Japan is the land of dreams. ואה כן אתמול למדתי את הקאנה השביעית של ההיראגאנה! - ma mi mu me mo והיא הייתה ממש קלה וכיפית ^^
|
|
| מחבר: | Ebichu [ א' אוקטובר 26, 2008 8:09 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
זאת הבעיה במילונים של שפות זרות. אם לא מכירים את המילה, עלולים לבחור במילה שכמעט לא משתמשים בה בדיבור. בנוסף, ממש אין מה לסמוך על מילון שאתה יודע שהוא לא ממש נכון ומדוייק... ככה יש הרבה יותר סיכויים לעשות טעויות ולומר דברים לא הגיוניים. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ א' אוקטובר 26, 2008 8:24 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אולי אבל כנראה שריקו או ריקוג'ו זו כן מילה שמשתמשים בה ביפנית ושפשוט לא יצא לך לשמוע אותה או משהו  ואממ אם יש לך אתר שיש בו מילון אנגלית רומאג'י ורומאג'י אנגלית יותר טוב ומדויק אז אני פתוח להצעות ^^ |
|
| מחבר: | Ebichu [ א' אוקטובר 26, 2008 9:54 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אני לא פוסלת את האפשרות שהמילה בשימוש. אבל אני עדיין מאמינה שבדרך כלל עלולים לבחור במילון מילה שלא כ"כ אומרים אותה, ואם המילון לא איכותי (כמו שרמזת), הסיכוי לעשות טעות עוד יותר גדול. אם תסתכל בעמוד הראשון, תוכל לראות את המילונים שאני ממליצה עליהם בתור מקורות טובים. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ב' אוקטובר 27, 2008 7:48 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אוקי ^^ |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ג' אוקטובר 28, 2008 3:13 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אביצ'ו סנסאיי אביצ'ו סנסאיי! נחשי מה? D: (תסלחי לי על הדיבור "הגס\גברי" אבל זה יותר כיפי לומר את זה ככה ^^) kyo wa ore no tanjoubi daze! (היום זה היומולדת שלי!\היום יש לי יומולדת!)
|
|
| מחבר: | Ebichu [ ג' אוקטובר 28, 2008 7:52 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
Omedetou gozaimasu!! (מזל טוב) nan sai desu ka (בן כמה אתה?) אגב, אחרי da בא zo, ואילו ze בא אחרי פועל. אני מרשה לך היום לדבר כמו בחור גס ושחצן, כי זה יום ההולדת שלך. אבל ממחר והלאה אני מצפה שתתנהג באופן יותר בוגר והולם... (סתם! סתם!) |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ג' אוקטובר 28, 2008 11:22 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
omedetou gozaimasu אני יודע מה זה אומר למרות שגם אומרים tanjobi omedetou\otanjoubi omedetou לא? ואת הnan sai desu ka לא ידעתי ^^ - ore no sai wa juu-nana desu. ^^ ורגע הצלחתי לומר את המשפט של יש לי היום יומולדת או היום יש לי יומולדת בצורה נכונה? תיקון - kyo wa ore no tanjoubi dazo! אבל dazo זה לא "got it?" וdaze זה כזה סיום גס אבל מגניב?
|
|
| מחבר: | Ebichu [ ד' אוקטובר 29, 2008 7:54 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
omedetou gozaimasu זה "מזל טוב" והוא מתאים לכל מיני אירועים. אבל otanjoubi omedetou gozaimasu זה באמת "יום הולדת שמח". אפשר להוריד משניהם את ה- gozaimasu בכדי להישמע פחות מנומס ופורמלי. בקשר לגיל, הגיל הוא לא שלך אז לא מחברים אותו עם no. ככה התשובה צריכה להיראות: watashi wa X sai desu - אני בן X. (במקום X נשים את המספר של הגיל, מן הסתם) *אבל להיזהר! גיל 20 (ביחד עם הספרות וה- sai) נקרא כולו ביחד hatachi. אז במקרה הזה התשובה תהיה: watashi wa hatachi desu* אין שום קשר. בשני המקרים יש לך da (שבסגנון מנומס הוא desu). כמו שאמרתי קודם, zo בא אחרי da, ו- ze בא אחרי פועל. ושניהם נותנים למשפט סגנון גברי חצוף ושחצני. הם שייכים לאותו סגנון דיבור. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ו' אוקטובר 31, 2008 7:41 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אוקי ולמה במקום ni-juu sai אומרים hatachi? 
|
|
| מחבר: | Ebichu [ ו' אוקטובר 31, 2008 9:59 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
פשוט כי זה ככה. אין כזה דבר ni juu sai, אלא hatachi. אם תחזור על השיעורי ספירה, ה- 20 לחודש הוא hatsuka, ולא ni juu nichi. אין הסבר הגיוני, זאת הנורמה ואין דרך אחרת. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ש' נובמבר 01, 2008 12:30 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
חח זה מוזר ואגב מספרים גיליתי שאני יכול לספור עד מיליון ביפנית ואולי אפילו יותר! (זה דיי קל האמת אחרי שמבינים את החוקיות שבזה)אני עדיין לא יודע לספור מ1-10 בכל צורות הספירה השונות והמשונות למיניהן אבל בספירה נורמלית אני יודע לספור עד מיליון ואולי גם יותר ^^ (ניסיתי אתמול לא לספור ברצף כמובן אבל לזרוק כל מיני מספרים מ1 עד מיליון ויותר וזה היה ממש כיף ^_^) |
|
| מחבר: | Ebichu [ ש' נובמבר 01, 2008 2:03 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
כל עוד אתה זוכר את היוצאי דופן (3, 6,8 במאיות ואלפיות), אז זה ממש טוב. רק צריך לזכור שביפנית מיליון זה 100 man (כלומר, 10,000). בהצלחה! |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ש' נובמבר 01, 2008 2:24 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
את מתכוונת 100,000 כי שכחת להוסיף 0 אחד כי 10,000 זה לאיצ'י מאן ואממ אני יודע שאומרים סאן בייאקו והפייאקו אבל מה אם רוקו הייאקו? ואיך אומרים את ה3 6 ו8 בשאר המספרים עם האלפיות? |
|
| מחבר: | Ebichu [ ש' נובמבר 01, 2008 4:31 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
לא... התכוונתי ש- man זה 10,000. ולכן "מיליון" זה מאה man (ביפנית: hyaku man). כי 10,000 עם עוד שני אפסים (של מאה) זה בדיוק 1,000,000. כתבתי כבר את המספרים האלו בשיעורים פה, אז אני לא מתכוונת לכתוב אותם שוב. כל מה שצריך לעשות זה לדפדף אחורה לתחילת האשכול הזה, ולראות איך כתבתי אותם. |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ א' נובמבר 02, 2008 12:58 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אוקי סבבה תודה יש לי גם עוד שאלה אבל אני דיי עייף עכשיו אז אני אומר אותה מחר ^^' |
|
| מחבר: | Uzumaki Ran!!! [ ה' דצמבר 04, 2008 11:44 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: כיתת יפנית! |
אביצ'ו סנסאיי אביצ'ו סנסאיי!! יש לי חדשות טובות ^^ סיימתי ללמוד את כל ההיראגאנה! עכשיו אני חוזר ומתאמן עליה טוב כי בקרוב אני אתחיל ללמוד את הקאטקאנה ואני גם בזמני הפנוי (שכמעט ואין לי בזמן האחרון ) אחזור על החומר שכתבת בדפים הראשונים ^^
|
|
| עמוד 11 מתוך 14 | כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|